Cafecito

Inteligenty Pomocnik

Materiał dla uczących się JAKIEGOKOLWIEK języka obcego oraz dla nauczycieli, aby ich praca była szybsza, prostsza i bardziej efektywna. Skorzystaj z mojego doświadczenia i daj się wyręczyć sztucznej inteligencji! 

Pracuj mądrze, nie ciężko.

¡Hola! ¿Qué tal? Soy Natalia Jedlikowska.

Języka hiszpańskiego uczę już od kilku lat i muszę przyznać, że… kocham to! Lubię uczyć, tworzyć materiały dydaktyczne, wykonywać tłumaczenia, szczególnie bazy słownictwa specjalistycznego,…

Hiszpański to moja pasja i staram się dzielić miłością do tego języka!

Kilka faktów o mnie:

  • Jestem magistrem Hispanistyki w biznesie i mediach (kierunek Filologia hiszpańska).
  • Posiadam doświadczenie w pracy jako lektor w jednej z wrocławskich szkół językowych oraz podczas obozów piłkarskich z lekcjami hiszpańskiego.
  • Współpracowałam z jedną z polskich firm, wspierając językowo w kontaktach biznesowych z partnerami handlowymi w Hiszpanii.
  • Posiadam międzynarodowy certyfikat języka hiszpańskiego DELE
  • Języka zaczęłam się uczyć w gimnazjum i liceum hiszpańskojęzycznym. Następnie ukończyłam kilka kursów, a później studia magisterskie, gdzie językiem wykładowym był język hiszpański. Kontakt z językiem podtrzymuję także dzięki zagranicznym wyjazdom oraz cotygodniowym konwersacjom z native speakerem. 

Lekcje indywidualne

Zajęcia 1:1 ze mną, prowadzone online lub stacjonarnie u Klienta.
To najlepszy wybór, jeśli zależy Ci na spersonalizowanym podejściu oraz jak najszybszych efektach nauki.

Lekcje grupowe

Zajęcia w grupach dla klientów prywatnych oraz biznesowych.
Lekcje online lub stacjonarnie u Klienta.

Tłumaczenia

Tłumaczenia na i z języka hiszpańskiego materiałów pisanych, video oraz nagrań głosowych.
Możliwość stworzenia słownika wyrażeń specjalistycznych.



Poznaj opinie moich uczniów:

Z Natalią mam zajęcia kilka razy w tygodniu. Na swojej drodze miałam dużo nauczycieli języków obcych ale Ona jest zdecydowanie moim ulubionym ❤️ Niesamowite indywidualne podejscie, świetne i często niekonwencjonalne sposoby nauczania, ogromna cierpliwość do uczniów 😊 Natalia naucza z ogromna pasją i to odrazu jest wyczuwalne ❤️ Zaraziła mnie miłością do hiszpańskiego, który szybko stał się i moją pasją 💃 Trochę zadaje dużo zadań i jest wymagająca ale… wiem, że to wszystko jest dla mojego dobra i rozwoju 😂❤️ Polecam z całego serca! 😘

Natalia

Serdecznie polecam lekcje z Natalią!!! Zajęcia są ciekawe, materiały różnorodne (słuchanki, filmiki, strony internetowe, ćwiczenia własnego autorstwa), a Natalia jest zawsze bardzo dobrze przygotowana, skupiona na prowadzonej lekcji i bardzo cierpliwa. Tempo pracy jest dostosowane do umiejętności.

Barbara

Natalia bardzo starannie przygotowuje zajęcia, dokładnie i zrozumiale omawia materiały, które często dobiera dopasowując je do zainteresowań ucznia. Zajęcia z nią są inspirujące i motywujące do dalszej pracy, la recomiendo.

Kuba

Polecam każdemu zajęcia z Natalią! Jest zawsze bardzo dobrze przygotowana do zajęć, przez co oprócz nauki gramatyki, pisowni, czy wymowy, można dowiedzieć się wiele na temat kultury Hiszpanii, czy zwyczajów Hiszpanów. Lekcje zawsze przebiegają w bardzo miłej atmosferze i są zróżnicowane tematycznie. Dzięki temu nauka hiszpańskiego to sama przyjemność! 🙂

Kasia

Nauka obcego języka wymaga zaangażowania. Jeśli pracujesz z nauczycielem, to ważne, by rozumiał Twoje potrzeby i wspierał Cię w nauce. Taka jest Natalia. Każde zajęcia z Natalią są wypełnione ciekawymi przykładami, różnorodnymi zadaniami i konwersacjami, które przybliżają do rozumienia i swobodnego posługiwania się językiem. Interaktywne ćwiczenia i praktyczne wytłumaczenie zagadnień gramatyki to tylko część tego, co dają lekcje z Natalią. Ponadto łatwo zapamiętasz nowe słówka a Natalia podpowie Ci co jeszcze możesz zrobić, by lepiej przyswoić wiedzę (piosenka na Spotify, ciekawy artykuł lub książka, krzyżówka lub apka do zapamiętywania i powtarzania słówek). Gorąco polecam!

Bartek

Zajecia z Natalia sa bardzo przyjemne i jeszcze bardziej praktyczne. Ale… jest bardzo wymagajaca 😊 dlatego nie wyobrazam sobie innej nauczycielki, szukalam jej od lat… 😊

Klaudia

Lekcje z Natalią to czysta przyjemność.❤ Wiele przydatnych materiałów, tematy dobrane do naszych zainteresowań oraz potrzeb. Co więcej, czas na zajęciach leci bardzo szybko i przyjemnie. Natalia jest bardzo zaorganizowana i ma ogromną wiedzę, która chętnie się dzieli. Tworzy materiały do nauki dopasowane do potrzeb i poziomu ucznia. Przygotuje Cię do egzaminu, nawet w krótkim czasie. Serdecznie polecam 😁

Majka

Z całego serca polecam lekcje z Natalią 🙂 Dzięki Natalii pokonałam barierę przed mówieniem w języku hiszpańskim, zaczęłam rozumieć co czytam, a gramatyka przestała być tak straszna 🙂 Indywidualne podejście do ucznia i mnóstwo dobrej energii to podstawa lekcji z Natalią 🙂

Justyna

Z pełnym przekonaniem polecam naukę języka hiszpańskiego z Natalią. Od kilku lat swoją drogę z tym językiem pokonuję razem z nią.😊 Ma indywidualne podejście do ucznia oraz jego potrzeb i zawsze dużo cierpliwości do krnąbrnych uczniów.😅 Na zajęciach przerabiany jest materiał, który Natalia planuje na konkretną lekcję, ale poza nim można chwilę pogawędzić czy rozwinąć dany temat, jeśli jest taka chęć lub potrzeba. Z pewnością, takie gaduły jak ja, odnajdą się na zajęciach z Natalią, choć muszą się liczyć z faktem, że część tych rozmów odbędzie się tylko pod warunkiem prowadzenia ich w języku hiszpańskim i nie będą się one odbywać kosztem nauki.😉

Agata